사라진 잉크를 픽셀이 만들어낼 수 있는 것처럼 과장하지 않고 우르두어 스캔본을 복원하세요
이 페이지는 나스탈리크 서체 특성을 고려한 클린업 후 동일한 SeedVR2 업스케일러를 실행합니다. 원본 초점이 이미 나간 경우에는 흐릿한 화면만 키우는 대신 인쇄용 텍스트를 추출해 드립니다.
이 도구는 언어 판독기가 아닙니다
이미 초점이 나간 나스탈리크 서체의 가는 획은 도장처럼 날카롭게 되살아날 수 없습니다. 남아 있는 잉크 흔적을 복원하고 인쇄에 활용할 수 있도록 우르두어 텍스트 추출을 시도합니다.
2K부터 시작하세요. 4K로 높여도 사라진 나스탈리크 획이 새로 생기지는 않습니다.
미리보기
원본 스캔
인쇄용 추출 우르두어 텍스트
이미지가 여전히 인쇄하기에 흐릿하다면 이 텍스트를 복사해 사용하세요. 비어 있거나 사용할 수 없다고 표시되면 원본에 판독할 만큼의 잉크가 남지 않은 것입니다.
복원이 시작된 후 텍스트가 표시됩니다.
뉴스레터
커뮤니티에 함께하세요
뉴스레터를 구독하고 최신 소식과 기능 업데이트를 받아보세요
영문 대 우르두어 비교 테스트를 바탕으로 설계된 경로
일반 사진 업스케일러는 글자를 단순 질감으로 취급합니다. 나스탈리크 서체는 획이 훨씬 가늘고 이어져 있으며 점(dot)부터 먼저 소실됩니다.
인쇄는 전혀 다른 영역입니다
2K 결과물에서도 우르두어가 여전히 흐릿해 보인다면 4K로 돌린다고 없던 잉크가 생기지 않습니다. 인쇄용 PDF가 필요하다면 추출된 텍스트를 활용하세요.
나스탈리크 맞춤형 클린업
1픽셀짜리 작은 점을 지워버리는 라틴 문자용 미디언 필터를 건너뛰고 업스케일 전에 그레이스케일 잉크 대비를 또렷하게 살립니다.
인쇄용 텍스트 추출
획이 손실된 경우 복사하여 새로 조판할 수 있도록 우르두어 텍스트를 전사해 드립니다. 단, 심하게 훼손된 원본에서는 전사가 실패할 수 있습니다.
동일한 이미지 크레딧 요금
2K, 4K, 8K 모두 기존 SeedVR2 이미지 요금과 동일합니다. 텍스트 추출은 기본 포함되어 추가 요금이 부과되지 않습니다.
활용 가능한 우르두어 페이지 얻는 방법
어떤 모델보다 중요한 것은 원본 촬영·스캔 품질입니다. 가능하면 평판 스캔본으로 시작하세요.
- 1단계
가능하면 400 DPI로 스캔
평판 스캐너나 Adobe Scan을 사용하세요. 게시판 공지사항을 휴대폰으로 찍은 사진은 이미 인쇄하기에 너무 흐릿한 경우가 많습니다.
- 2단계
원본 파일 그대로 업로드
최대 20MB의 JPG, PNG 또는 WebP를 지원합니다. 유료 실행 전에 로그인하세요.
- 3단계
나스탈리크 복원 실행
2K부터 시작하세요. 4K에 크레딧을 쓰기 전에 100% 확대 배율에서 획 상태를 먼저 확인하세요.
- 4단계
이미지가 흐릿하면 추출 텍스트 복사
전사된 우르두어 텍스트를 복사해 인쇄 문서를 새로 만드세요. 복원된 이미지는 스캔 사본일 뿐 새로 조판된 인쇄본이 아닙니다.
크레딧 사용 전 확인 사항
SeedVR2는 영어나 우르두어의 의미를 읽지 않고 픽셀에 남아 있는 잉크 흔적을 선명하게 다듬습니다. 영문 글자는 획이 더 굵어서 같은 블러에서도 복구할 단서가 더 많이 남습니다.
4K나 8K 실행은 남아 있는 형태를 크게 확대할 뿐, 카메라가 이미 놓친 나스탈리크의 가는 획을 되살릴 수는 없습니다.
현재 별도의 Android 네이티브 앱은 없습니다. Adobe Scan 등으로 촬영한 뒤 스마트폰 브라우저에서 이 페이지를 여세요.
복원 후에도 읽을 수 없는 우르두어 테스트는 4K를 재실행할 대상이 아니라 고객지원 크레딧 복구 상담 대상입니다.
우르두어 문서 자주 묻는 질문
영문 대 우르두어 나란히 비교 테스트 결과를 바탕으로 정리한 핵심 답변입니다.
왜 영문은 인쇄할 만큼 선명해졌는데 우르두어는 여전히 초점이 나간 것처럼 보이나요?
업스케일러는 언어를 구분하지 않습니다. 영문 글리프는 굵고 글자끼리 떨어져 있는 반면, 우르두어 나스탈리크는 획이 가늘고 서로 연결되어 있습니다. 그 가는 획이 일단 사라지면 이미지를 키워도 흐릿함만 커집니다.
흐릿한 우르두어 안내문을 인쇄 가능한 수준으로 만들 수 있나요?
스캔본에 잉크 정보가 충분히 남아 있을 때만 가능합니다. 2K에서도 여전히 흐릿하다면 또 업스케일하는 대신 추출된 텍스트를 복사해 새로 조판하는 것이 올바른 인쇄 방법입니다.
Android 앱이 있나요?
아직 없습니다. 이 페이지는 모바일 브라우저에서 그대로 작동합니다. 촬영 품질을 높이려면 Adobe Scan 같은 스캔 앱으로 캡처한 뒤 여기에 업로드하세요.
우르두어 결과물이 여전히 인쇄 불가능한 상태라면 어떻게 하나요?
작업 정보와 함께 고객지원으로 이메일을 보내 주세요. 4K 재실행 비용을 부담하시는 대신 해당 우르두어 테스트에 사용된 크레딧을 복구해 드릴 수 있습니다.
관련 워크플로
일반 사진과 영문 문서에는 일반 업스케일러를, 우르두어 스캔본에는 이 페이지를 사용하세요.